domingo, 19 de mayo de 2013

Eurovision 2013, llega la noche más freak del año



Ayer sabado llegaba el momento que TVE llevaba meses esperando para alcanzar uno de sus mayores índices de audiencia anuales: la gala de #Eurovision2013, la noche más freak del año por excelencia.


Un año más hemos podido ver chicas rubias y monísimas que derrochan exuberancia por todos sus poros, actuaciones sacadas de la mente de un lunático, puestas en escena imposibles y como no, las relaciones internacionales son más evidentes que en ningún otro momento del año. En cuanto al talento musical.. Eso ya sería hablar en palabras mayores, y en este evento europeo precisamente en eso nos quedamos cortos.

Yesterday Saturday was the day that TVE took months waiting for one of their biggest audience annual ratings: #Eurovision2013 Gala, the biggest freak night of the year for excellence.

Once again we have seen exhuberant blondes, performances drawn from the mind of a lunatic, impossible staging and of course, international relations are more evident than at any other time of year. As for musical talent .. That would be talking in big words, and in this European event we fall short.

Los ganadores de la noche


Dinamarca ha sido la indiscutible ganadora de esta edición de Eurovisión, hacia la que ya apuntaban todas las apuestas durante esta semana. A la voz de Emmelie de Forest, quien asegura ser la tataranieta de la Reina Victoria de Inglaterra, con la canción 'Only Teardrops' quien aparece en el escenario sentada, vestida de blanco y descalza. Uno de los puntos fuertes de la actuación ha sido la compañía de Emmelie, la flauta y los tambores que acompañaban la melodía de la canción.

Al igual que me ha pasado a mi, todos habréis podido reconocer la canción que ha ganado esta edición de Eurovisión y es que es la misma que usa Divinity para los anuncios de Anatomía de Grey. Es curioso, muy curioso, que esto haya sido así cuando ya 'Euphoria' de Loreen, la canción con la que Suecia se proclamó ganadora de la pasada edición del concurso musical, también la habíamos podido escuchar en la publicidad de esta misma cadena. ¿Demasiada casualidad?

Denmark has been the undisputed winner of this year's Eurovision already pointed towards all bets this week. Emmelie of Forest, who claims to be the great granddaughter of Queen Victoria of England, sang the song 'Only Teardrops'  who appears on stage sitting, dressed in white and barefoot. One of the strengths of the performance was Emmelie's assistants, flute and two drums accompanying the melody of the song.

Like it happened to me, all you have been able to recognize the song that has won this year's Eurovision is that is the same as used Divinity TV channel for Grey's Anatomy sneak peeks. It is curious, very curious, that this was so when 'Euphoria' by Loreen, the song with which Sweden was proclaimed winner of the last edition of the music contest, also had been heard in some ads of the same channel. Too much chance?

El favorito en Redes Sociales


Grecia ha sido el gran favorito de la noche en redes sociales, especialmente en Twitter donde #VoteForGreece ha sido TT mundial hasta horas después de acabar Eurovisión. Koza Mostra y el cantante Agathon Iakovidis cantaban "Alcohol is free", sorprendente como un tema al más puro estilo Ska y un estilismo que se acerca a los Kilt escoceses, pero sin cuadros, ha llegado a tener esta gran acogida entre el público, pero también es verdad que en este concurso musical lo más freak está a la orden del día.

Me habría encantado escuchar de la boca de Iakovidis aquello de 'hemos venido a emborracharnos, el resultado nos da igual'.
Greece has been the favorite of the night on social media, especially Twitter where #VoteForGreece has been worldwide TT finish until hours after Eurovision. Koza Mostra with Agathon Iakovidis as singer sang "Alcohol is free", surprising with a theme in the style of Ska and outfit that approaches the Scottish Kilt, but without squares, has come to have this great success among the public, but also true that in this contest the freaks are order of the day.

I would have loved to hear from the mouth of Iakovidis that of 'we came to get drunk, the result we do not care'.

España, penúltima por encima de Irlanda


'Quédate conmigo' tema con el que El Sueño de Morfeo representaba a España en Eurovisión 2013 no consiguió absolutamente nada distinto de la decepción a la que estamos acostumbrados. Ni Francia, nuestra vecina, nos votó (lo que también se proclamo de inmediato TT) por lo que apenas conseguimos sumar ocho puntos en la tabla de clasificación. Un año más cantar en nuestro idioma es una mala decisión, además de no seguir para nada las tendencias musicales europeas a la hora de componer la canción que participará en el concurso. Europa está cansada de baladas poperas, ¡Europa quiere ritmo!

'Quédate conmigo' song which with El sueño de Morfeo represented Spain at Eurovision 2013 did not get anything else than the disappointment to which we are accustomed. Neither France, our neighbor, voted us (which also immediately proclaimed TT) so you just get eight points on the leaderboard. As all years, sing in our language is a bad decision, in addition to not follow European musical trends when writing the song that will participate in the contest. Europe is tired of pop ballads, Europe wants to dance!


Pudimos ver a Raquel con dos vestidos, y es que la canaria decidió llevar dos estilismos diferentes: uno para el desfile de banderas que realizan antes de dar comienzo al concurso, y otro para su actuación y el resto de la Gala. El primero, en negro y conjuntado con una pieza-joya, todo de la firma Aristocrazy. El segundo, y que pudimos ver en su actuación ha sido diseñado por la casa catalana Yolancris y también conjuntado con una pieza de joyería de Aristocrazy, esta vez una tobillera que lució en sus pies descalzos.

¿Qué os parece dejar que el responsable de elegir la música para los anuncios de Divinity sea quién escoja la canción que nos represente la próxima edición de Eurovisión?

We could see Raquel with two dresses, the Canary decided to choose two different outfits: one for the parade of flags ​​before starting the contest, and one for his performance and the rest of the Gala. The first, in black and outfitted with a piece-jewel, all  by Aristocrazy. The second, and we could see in his performance has been designed by the Catalan brand YolanCris and outfitted with a Aristocrazy jewelry piece, this time an ankle bracelet worn on bare feet.

How about letting the charge of choosing the music for ads Divinity is who chooses the song that represents the next edition of Eurovision?

Petra al final consigue convencernos

No teníamos palabras para definir el primer vestido que la presentadora sueca de Eurovisión 2013 Petra Made, y menos cuando antes de las votaciones desveló que estaba diseñado por Jean Paul Gautier. Coincido en que el color elegido es tendencia este verano, sin duda, pero ese diseño y encima combinar maquillaje - sí, todo fucsia - con modelito.. Para morirse.

We had no words to define the first dress Swedish Eurovision presenter 2013 Petra Made, and less when before the vote revealed that it was designed by Jean Paul Gautier. I agree that the chosen color is trend this summer, no doubt, but the above combine design and makeup - yes, all pink - with outfit .. To die for.


Y cuando ya habíamos podido despotricar sobre el vestido soltando todos los comentarios ingeniosos que podían hacerse, se cambia de ropa y aparece en el escenario con un conjunto que mostraba claramente los colores corporativos de la marca sueca Ikea para montar sobre el escenario de Eurovisión una especie de musical hablando de los aportes que el país ha dado al mundo. En este breve repaso por la historia no podían faltar las polémicas albóndigas suecas con trazos equinos, algo que no creo que hayan pensado bien antes de incluirlo en el espectáculo.

And after we had been ranting about dropping dress all witty comments that could be made, she changes clothes and appears on stage with a set that clearly showed the corporate colors of the Swedish brand Ikea to assemble on the Eurovision stage a kind of musical talking about the contributions that the country has given the world. In this brief review of the history could not miss the controversial Swedish meatballs with strokes of horse meat, something I do not think they have thought it through before including it in the show.


Y ya por fin lo consigue, Petra aparecía con un tercer estilismo, un vestido blanco impresionante que finalmente reproducía los colores de la bandera del país ganador, muy en la línea de lo que Moldavia nos presentaba en su actuación.

And you finally she get it, Petra appeared with a third outfit, stunning white dress that finally reproduced the colors of the flag of the winning country in the same line with what we had seen in Moldova performance.

Puntos fuertes de la noche

Para irnos con la música a otra parte, que no falte mencionar esos pequeños detalles que hacen que por mucho que odiemos Eurovisión estemos año tras año pegados al televisor.

Lo más comentado de esta edición ha sido sin duda la vuelta de Bonnie Tyler a los escenarios representando a Reino Unido, y lo verdaderamente triste es que una artista del nivel de Bonnie no haya llegado simplemente a pasar los veinte puntos con su canción.

To go with the music elsewhere, I must to mention those little details that make as much as we hate Eurovision, be every year glued to the TV.

Most commented on this issue has certainly been around Bonnie Tayler representing the United Kingdom, and the truly sad that an artist with Bonnie level simply has not come to pass twenty points with his song.


La cantante de Finlandia, con un vestido de novia homenajeaba a Madonna en los 80 y, claro, es mejor no homenajear a Madonna. Krista lo intentó en el estilismo y en el beso lésbico pero fracasó en ambos.

The singer of Finland, with a wedding dress paid homage to Madonna in the 80s and, of course, it is better not to pay homage to Madonna. Krista tried it in the styling and the lesbian kiss but failed in both.


Bielorrusia presenta a Alyona Lanskaya, quién después de tres intentos consigue representar a su país en Eurovisión. La cantante ya ganó la preselección el año pasado para actuar en Bakú pero consiguió demostrarse un fraude en el televoto a favor de Lanskaya que fue apartada del concurso musical interviniendo hasta en mismísimo presidente bielorruso. Su estilismo, al igual que ella, nos ha dejado sin palabras.

Belarus presents Lanskaya Alyona, after three attempts to get to represent their country at Eurovision. The singer has already won the preselection last year to perform in Baku but got proven a fraud in favor of Lanskaya in the televoting, and she was stepping away from the music competition, supporting this even the Belarusian president. Her outfit, like her, has left us speechless.


Aliona Moon, representante moldava, repite. La cantante permaneció quieta durante toda la actuación mientras la parte inferior de su vestido blanco cambia de color y elevaba a la cantante a una altura superior a dos metros, acompañando estos cambios sobre el escenario al tono de voz de la solista.

Aliona Moon, Moldovan representative, repeat. The singer remained quiet throughout the performance while the bottom of her white dress changes color and her rose to a height of over two meters, accompanying these changes on stage to voice of the soloist.


Alemania está representada por Cascada, lo que fue una gran sorpresa ya que todos hemos bailado alguna de sus canciones estos últimos años. Natalie con la canción 'Glorious' apuesta por mostrarse enérgica con su vestido dorado, con un tema que transformo el Malmö Arena en una gran discoteca.

Germany is represented by Cascada, which was a great surprise as we all had danced some of her songs in the past years. Natalie with the song 'Glorious' with golden dress, with song that transformed the Malmö Arena in a nightclub.


La actuación de la ucraniana Zlata Ognevich con la balada 'Gravity' fue de las más alabadas de la noche. Apareció en brazos del hombre más alto de Ucrania, un gigante que mide nada menos que 2,43 metros, quien la llevó a un pedestal donde nos deslumbraba a todos con un sencillo, elegante y acertado vestido largo con corte de sirena en un tono muy nude.

The performance of the Ukrainian Zlata Ognevich with the ballad 'Gravity' was among the most acclaimed moments of the night. Appeared in arms tallest man of Ukraine, a giant that measures no less than 2.43 meters, who took her to a pedestal where dazzled everyone with a simple, elegant and successful long dress with mermaid cut in a very nude tone.


Y para acabar, no vamos a olvidarnos de Italia. El guapísimo Marco Mengoni, con la canción 'L'Essenziale' nos enamoraba con las notas de su romántico tema además de un traje que solo podía quedarle bien a un italiano. Además de haber participado de jurado en la elección de 'Quédate conmigo' la canción con la que El Sueño de Morfeo representaba nuestro país, Marco ganó el reality Factor X en 2009 y la 63ª edición del Sanremo Music Festival este mismo año.

And finally, let's not forget about Italy. The handsome Marco Mengoni, with the song 'L'Essenziale' we fell in love with his tuxedo that could only fit well to an Italian. In addition to having participated in choosing jury of 'Quédate Conmigo' the song that El Sueño de Morfeo reprensentaba our country, Marco won the reality show X Factor in 2009 and the 63rd Sanremo Music Festival this year.




1 comentario:

  1. ole y ole!! que guaii este post, te lo has currado mucho, sigue asi..

    ResponderEliminar